Rude is the new polite

Boy: [to Daddy] Where's my hoe? It's in your shed! LET'S GET MY HOE!!!

Daddy: Are you going to ask nicely?

Boy: [mumbling] I was asking nicely - just a sort of polite grumpy.